{"id":9,"date":"2023-03-13T13:23:35","date_gmt":"2023-03-13T12:23:35","guid":{"rendered":"http:\/\/hyg.de\/?page_id=9"},"modified":"2026-04-20T07:02:09","modified_gmt":"2026-04-20T05:02:09","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hyg.de\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Hygiene-Institut des Ruhrgebiets<br>\nInstitute for Environmental Hygiene and Toxicology<br>\nRotthauser Str. 21<br>\n45879 Gelsenkirchen<br>\nTelephone: 0209 9242-0<br>\nFax: 0209 9242-105<br>\nE-mail: info@hyg.de<\/p>\n<p><strong>Supporting Organization of the Institute<\/strong><br \/>\nVerein des Hygiene-Instituts des Ruhrgebiets e.V., Gelsenkirchen<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Board of directors<\/strong><br>\nProf. Dr. Frank Obenaus (Head)<br>\nAndrea Henze, Prof. Dr. J\u00fcrgen Kretschmann, Joachim L\u00f6chte, Dr. Dirk Waider, Dr. Thomas-Benjamin Seiler (executive board member)<\/p>\n<p><strong>Register of associations<\/strong><br \/>\nLocal Court Gelsenkirchen, VR 519<\/p>\n<p><strong>VAT-ID<\/strong><br \/>\nDE125018356<\/p>\n<p>The institute is recognized as an institute at the Ruhr University Bochum<\/p>\n<p><strong>Responsible for the content<\/strong><br \/>\nDr. Thomas-Benjamin Seiler<br \/>\nRotthauser Str. 21<br \/>\n45879 Gelsenkirchen<\/p>\n<p><strong>Data protection officer<\/strong><br \/>\nVerein des Hygiene-Instituts des Ruhrgebiets e.V.<br \/>\n- The data protection officer -<br \/>\nRotthauser Str. 21<br \/>\n45879 Gelsenkirchen<\/p>\n<p><strong>Realisation<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.kareon.de\/\">KAREON Media<\/a><\/p>\n<p><strong>Image sources<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/industriefotografie-steinbach.de\/\">Industriefotografie Silvia Steinbach<\/a><\/p>\n<p><strong>Copyright<\/strong><br \/>\nThe content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.<\/p>\n<p><strong>Notice pursuant to Section 36 of the Consumer Dispute Resolution Act (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz)<\/strong><\/p>\n<p>We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. You are welcome to contact us at info@hyg.de.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hygiene-Institut des Ruhrgebiets Institut f\u00fcr Umwelthygiene und Toxikologie Rotthauser Str. 21 45879 Gelsenkirchen Telefon: 0209 9242-0 Telefax: 0209 9242-105 E-Mail: info@hyg.de Tr\u00e4ger des Instituts Verein des Hygiene-Instituts des Ruhrgebiets e.V., Gelsenkirchen Vorstand Prof. Dr. Frank Obenaus (Vorsitzender) Andrea Henze, Prof. Dr. J\u00fcrgen Kretschmann, Joachim L\u00f6chte, Dr. Dirk Waider, Dr. Thomas-Benjamin Seiler (gesch\u00e4ftsf. Vorstand) Vereinsregister VR &#8230; <a title=\"Imprint\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/hyg.de\/en\/impressum\/\" aria-label=\"Read more about Impressum\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hyg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hyg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hyg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hyg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9761,"href":"https:\/\/hyg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/9761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hyg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}